본문 바로가기
하나라도 배우고 싶어서요

난 요즘 온라인 쇼핑을 많이 했어.

by 그래도 나는 2025. 3. 19.
반응형

2025. 3. 19. Easy English
I've been shopping online a lot.
It's really easy.
Yeah, but you can't try things on. before you buy them.
That's true.
Sometimes the sizes are totally off.
But in stores, you have to deal with crowds and long lines.

난 요즘 온라인 쇼핑을 많이 했어.
진짜 쉬워.
응, 하지만 그것들을 사기 전에는 입어 볼 수가 없잖아.
그건 그렇지.
가끔씩 사이즈가 전혀 맞지 않을 때가 있어.
하지만 가게에서는 사람들이 많고 줄 서서 기다리는 것을 견뎌야 하잖아.

*online 온라인으로, 온라인상에서
*totally 완전히, 전체적으로, 전부
*off 어긋난
*deal with ~를 다루다, 견디다
*crowd 군중, 다수
*shop online 인터넷 쇼핑을 하다
I met him online.
그를 온라인으로 만났다.

<pattern>
*I've been 동사 ~ing  - a lot
난 요즘 (동사)를 많이 해 왔어요.
I've been studying for exams a lot.
나는 시험공부를 많이 해 왔어요.
I've been practicing a lot.
난 연습 많이 해 왔어.
*try
(처음으로)먹는 것, 입는 것, 가보는 것, 해 보는 것에 쓸 수 있음
Can I try this on?
이거 입어 봐도 되나요?
*sometimes ~are totally off
가끔씩 ~가 완전히 달라요
Sometimes the colors are totally off.
가끔씩 색깔들이 완전히 달라요
Sometimes the flavor is totally off.
가끔씩 맛이  완전히 빗나가더라고요.
*YOLO
You Only Live Once.
인생은 한 번뿐이다.
*YONO
You Only Need One.
하나만 있으면 된다.
*off
딱 맞아 떨어지지 않고 벗어나 있거나 틀리다는 뜻으로 자주 쓰임
The timing is off.
타이밍이 빗나갔어.
Better safe than sorry.
조심해서 나쁠 건 없지.

2025. 3. 19. Easy English
I'm just a visitor.
난 그냥 손님이야.
2025. 3. 19. 듀오링고 1118일 연속학습