한국어를 좀 배워 봐.

[Try wearing hanbok.]
한복을 입어 봐.
<Pattern Practice>
Try ~ing
~을 해 봐요.
Try walking around this area.
이 지역을 걸어 다녀 봐요.
Try taking pictures.
Try relaxing for a bit.
좀 쉬어 봐요.
I keep on making mistakes.
계속 실수를 해.
Try doing it this way.
Try using chopsticks.
Try learning some Korean.
한국어를 좀 배워 봐.
<Dialogue>
I'm going to palace tomorrow.
Try wearing Hanbok.
You can do that?
그걸 할수 있어?
Yes, it'll be a great experience.
응, 정말 멋진 경험이 될 거야.
<One More Step>
I'm going to ~
즉흥적일 결정이 아니라 예정된 미래를 말할 때
I'm going to his place.
그의 집에 갈 거예요.
It'll be a long meeting  
It'll be an unforgettable event.
잊을 수 없는 행사가 될 거예요.
<Extra Expression>
wear
옷이나 액세서리를 이미 착용하고 있는 상태,
시간이 지나도 유지되는 상황을 나타냄
put on
옷을 입는 행동이나 과정 자체에 초점
입고 있는 상태를 말할 땐 wear
지금 입는다는 동작을 말할 땐 put on
*
[What's your favorite K-pop song?]
가장 좋아하는 케이팝 노래가 뭐야?
<Pattern Practice>
What's your favorite~
당신이 가장 좋아하는 ~가 뭐예요?
What's your favorite food?
What's your favorite movie?
What's your favorite subject at school?
학교에서 가장 좋아하는 과목이 뭐예요?
What's your favorite snack?
제일 좋아하는 간식이 뭐야?
Potato chips, for sure.
당연히 감자칩이지.
What's your favorite drink?
What's your favorite car?
<Dialogue>
What's your favorite K-pop song?
It's that song from the famous animation.
유명한 애니메이션에 나왔던 그 노래.
Oh, you mean Gold?
Yeah, that's the one.
<One More Step>
It's that actor from the famous movie.
그 유명한 영화에 나온 배우야.
that's the one.
이미 이야기하고 있던 것들 가운데 정확히 일치하는 것을 확인하거나 강조하는 뉘앙스를 담고 있음
This is the one I was talking about?
이게 내가 말하던 바로 그거야.
Is this the one?
그게 바로 그거야?
<Extra Expression>
Do you have a yop pick?
상대에게 여러 선택지 중에서 마음에 드는 게 있는지 묻는 표현

2016. 3. 29. 오디오어학당(Start English)