크리스마스 이브에 무슨 계획이라도 있어?

Do you have any plans for Christmas Eve?
I'm meeting friends to exchange gifts.
That sounds like fun.
I've got dinner with my family.
Enjoy.
That's the best way to make memories.
Yeah, family time is worth its weight in gold.

크리스마스 이브에 무슨 계획이라도 있어?
난 친구들 만나서 선물 교환할 거야.
그거 재미있겠다.
난 가족들과 저녁을 먹기로 했어.
즐거운 시간 보내.
그거야말로 소중한 추억을 만드는 가장 좋은 방법이지.
응, 가족과 보내는 시간은 아주 소중하니까.

I don't have any plans for the weekend.
난 주말에 별 계획없어.
Do you have plans for New Year's Day?
새해 첫날 계획 있어?
I'm meeting my sister tonight.
오늘밤 언니 만나.
We're leaving early tomorrow.
우리 내일 일찍 출발해.
That sounds like a great idea.
그거 좋은 생각인데.
I've got ~
이미 정해진 일정, 계획이 있을 때
끼니를 붙일 때는 'a'를 붙이지 않음
Enjoy (=Have fun.)
즐거운 시간 보내.
맛있게 먹어.
좋은 시간 보내.
Please enjoy. 도 괜찮다고 함음
please 는 부탁일 태도 있지만 잘 했으면 좋겠다는 의미에서 쓸 수 있음.
That's the best way to stay healthy.
그거야말로 건강을 유지하는 가장 좋은 방법이지.
That's the best way to make friends.
그거야말로 친구를 만드는 가장 좋은 방법이지.
family time  가족과 같이 보내는 시간
worth its weight in gold.
금으로 쟀을 때만큼의 가치가 있다.
그만큼 매우 소중한, 가치있는, 귀한
A good friend is worth their weight in gold.
좋은 친구는 정말 값진 존재야.
Her advice was worth its weight in gold.
그녀의 조언은 정말 큰 도움이 됐어.

2025 12. 24. Easy English
.