몇 시간째 공부했잖아. 좀 쉬어.

I feel like my brain is going to explode.
Too much studying ?
Yeah, and I still don't understand half of it.
Take a break.
Cramming too much won't help.
True.
But I have no choice at this point.

머리가 터질 것 같아.
공부를 너무 많이 해서?
응, 그리고 아직 반도 이해를 못하겠어.
좀 쉬어.
지나치게 벼락치기로 공부하는 것도 도움이 안 돼.
건 그래.
하지만 이 시점에서는 별 도리가 없네.

explode 폭발하다, 터지다
Cramming 벼락치기 공부를 하다
at this point 이 시점에서는, 지금 와서는

I feel like ~
~한 기분이 들어요.
I feel like I'm going to fail this test.
이번 시험 망칠 것 같은 기분이야.
I feel like my brain just shut down.
머리가 완전 멈춘 느낌이야.
I feel like my brain is going to explode.
간단하게 -> Feel like my brain 's gonna explode.
half of
~의 반
You don't know that half of it.
넌 반도 몰라.
잘 알지도 못하면서.
상상 이상이야.
*the tip of the iceberg 빙산의 일각
These complaints are just the tip of the iceberg.
이 불만들은 빙산의 일각일 뿐이야.
You've been studying for hours. Take a break.
몇 시간째 공부했잖아. 좀 쉬어.
Take a 5-minute break.
6분 휴식 취하세요.
(간단히 Take 5.라고도 한다고 함)
2025. 5. 28. Easy English

Turn when you see the bog tree.
큰 나무를 보면 회전해.
2025. 5. 28. 듀오링고 1188일 연속학습