어서 후딱 해버리자고

2025. 4. 28. Easy English

It's already the end of April.
And We still haven't done spring cleaning.
There's no avoiding it now.
Let's just get it over with.
That's the spirit.
You're in charge of the vacuum.
It's too way noisy for me.
Deal.
But you're definitely mopping the floor then.

벌써 4월 말이야.
그런데 우리 봄맞이 대청소를 아직도 안했네.
이젠 더이상 피할 수 없어.
어서 후딱 해버리자고.
그래, 바로 그거지.
넌 그럼 진공 청소기를 맡아.
나는 그거 너무 시끄러워.
좋아.
하지만 그럼 넌 확실히 바닥 걸레질을 하는 거야.

spring cleaning 봄맞이 대청소
avoid 피하다
get it over with (하기 싫은 일을)빨리 끝내버리다
Let's just get it over with and relax.
그냥 빨리 끝내고 쉬자.
Let's just get this paperwork over with before lunch.
점심 먹기 전에 서류 일 다 끝내자
spirit 정신, 정신적태도
vacuum 진공청소기, 청소기로 청소하다
mop the floor 바닥을 대걸레로 닦다

the begging of (월)/early (월)월초
the middle of (월)/mid- (월)월 중순
the end of (월)/late (월)월말

no avoid it 피할 수 없는 일
There's no avoid it. We have to finish this. 피할 수 없어. 우린 이걸 끝내야 해.
That's the spirit. Keep going.
바로 그거야.(격려하는 말) 계속 해.
Who is in charge of this project ?
이 프로젝트  책임자가 누구죠?
*way too + 형용사 / 부사
훨씬 너무 ~하다/지나치게 ~하다
Way too noisy.
너어무 시끄럽다.
You're way too kind to me.
너 나한테 너~~무 친절하다.
Deal!
완전 좋아. 약속! 그렇게 하자.
우리가 흔히 '콜'이라고 할 때 쓰면 됨

<pattern>
*There's no ~ing
전혀 ~할 수는 없어요.
There's no avoiding this meeting.
이 회의는 피할 수 없어.
There's no denying that she 's talented
그녀가 대능 있다는 건 부정할 수 없어.
*Let's just+동사원형
그냥 동사원형 하자
Let's just finish it today.
Let's just order pizza.

2025. 4. 28. Easy English

Something in the refrigerator smells bad.
냉장고에 있는 무언가에서 안 좋은 냄새가 나.
2025. 4. 28. 듀오링고 1158일 연속학습