다른 곳 어디에서 커피 마시며 상사에 대해 뒷담화를 할 수 있겠냐고요

2025. 3. 10. Easy English

I think working from home has its perks.
No commute,  comfy clothes. . .to name a few.
Absolutely.
But you miss out on the office vibes.
What do you mean ?
You know,  where else can you gossip about your boss over coffee ?

재택근무도 그 나름대로 장점이 있는 것 같아요.
통근 안해도 되고, 편하게 입어도 되고...두어 가지만 들더라더요.
물론이죠.
하지만 그 사무실에서의 분위기를 놓치는 거잖아요.
그게 무슨 말이에요?
그러니까, 다른 곳 어디에서 커피 마시며 상사에 대해 뒷담화를 할 수 있겠냐고요.

*perk (~에 따라 오누)장점, 이로운 점
The big perk is I get to use the facilities there.
큰 장점은 거기 시설을 제가 이용할 수 있단 거예요.
*commute 통근, 통근하다
*comfy (편안한) comfortable 을 가볍게 표현한 것
*to name a few 두어 가지만 예로 들어 보자면
*miss out ~놓치다
*miss out on  ~를 아깝게 놓치고 말다
You just miss out on a great party.
넌 방금 아주 기막힌 파티를 놓친 거라고.
* vibe 특정한 하나의 분위기를 말할 때
* vibes 풍기는 분위기
* working from home=working out of home
재탁근무
You name it.
말만 해.
그 예는 얼마든지 있다.

<pattern>
*Where else can you ~?
(거기 말고)다른 어느 곳에서 ~를 할 수 있겠어요?
Where else can you find fresh seafood at this price ?
어디에서 이런 가격에 싱싱한 해산물을 찾을 수 있겠어요?
Where else can you relax and enjoy the sunset like this ?
어디에서 이렇게 느긋하게 쉬면서 일몰을 감상할 수 있겠어요?

2025. 3. 10. Easy English

Can you answer a few questions ?
몇 가지 질문에 답해 줄 수 있어요?
2025. 3. 10. 듀오링고 1109일 연속학습