난 그저 기분에 충실할 뿐이야

2025. 2. 27. Easy English

Ballet classes are on Mondays.
발레 수업은 월요일에 있어요.
2025. 2. 27. 듀오링고 1098일 연속학습

How do you maintain such glossy skin?
What's your secret?
Nothing special.
I just stick to the basics :cleanse, tone, and moisturize.
I also make sure to cleanse thoroughly.
Well, it's paying off.
Thanks.
Less makeup, more skincare- That's the K-beauty way.

넌 어떻게 크렇게 윤기 있는피부를 유지해?
비결이 뭐야?
별거 없어.
난 그저 기분에 충실할 뿐이야.
세안하고 피부 톤을 다듬고 보습을 해.
그리고 난 꼭 세안을 꼼꼼히 하려고 해.
음, 그 보람이 충분히 있는 거네
고마워.
화장은 덜 하고 피부는 더 관리하고-그게 K 뷰티 방식이란다.

*maintain 유지하다
(어떤 수준이나 상태를 계속 유지하는 데 주기적인 관리나 노력이 필요한 경우)
* keep 유지하다
(추가적인 노력없이 단순히 어떤 것을 계속해서 가지거나 그냥 있는 상태 그대로 유지하는 경우)
*glossy (glowing)반짝이는, 윤기가 흐르는
*such glossy / beautiful skin
What's your secret ?
= What's your way?
너만의 비결(방식) 이 뭐야?
How do you stay in such great shape ?
어떻게 그렇게 건강한 몸매를 유지하나요?
How do you cook such delicious meals?
어떻게 그렇게 맛있는 식사를 요리하나요?
How do you manage such a busy schedule?
어떻게 그렇게 바쁜 일정을 소화하나요?
There's no such thing as a secret.
비결같은 건 없습니다.
* stick to basics  기본에 충실하다
*tone 피부의 톤을 정리하다
*moisturize 수분을 공급하다
I'll stick with my husband through thick and thin.
나는 어떤 어려움이 있어도 남편과 함께 할 거야.
*I also make sure to~
나는 또 꼭 ~를 하려고 해요.
I also make sure to drink plenty of water every day.
나는 또 꼭 매일 충분한 양의 물을 먹으려고 해요.
I also make sure to get enough sleep each night.
나는 또 매일 밤 잠을 꼭 충분 자려고 해요.
I also make sure to clean up after cooking.
나는 또 요리를 한 후에는꼭 치우려고 해요.
*pay off 결실을 맺다, 성공하다
All my hard work finally paid off.
내 모든 노력이 마침내 결실을 맺었어.
It's  paying off.
노력한 게 점점 효과를 보고 있어.
2025. 2. 27. Easy English