본문 바로가기
하나라도 배우고 싶어서요

역사는 항상 반복된다.

by 그래도 나는 2026. 1. 6.
반응형


I kind of regrett not traveling more last year.
Same here. I kept saying "Next month. " and never did it.
Time just flew by.
Yeah. We always think there'll be more time.
Let's not repeat that this year.

작년에 여행을 더 많이 하지 않은 게 좀 후회가 돼.
나도 그래. "다음 달에"라고 계속 말하다가 결국 하지
못했어.
시간이 그렇게 훌쩍 가더라니까.
음, 우린 늘 시간이 나중에 더 있을 거라고 생각하지.
올해는 그런 거 반복하지 말자.

I kind of regretting은
I regret a little bit보다 더 약한 후회라서 덜 부담스러움
I kind of regretting not saving more money.
돈을 더 많이 모으지 못한 겨 후회돼.
never did it. 은 did not do it.보다 한 번도 못 한
것을 강조
fly by 순식간에 지나가다
Yeah. We always think there'll be more time.
->다른 문장으로는
We always assume we'll get another chance.
Repeat after me.
내 말을 따라하세요.
History always repeats itself.
역사는 항상 반복된다.
Let's not eat much.
많이 먹지 말자.