나 길치야

I'm good with directions.
난 길눈이 밝아.
I'm bad with directions.
=I'm bad at directions.
=나 길치야.
How much further ~?
~까지 얼마나 더 가야 하나요?
How much further is it to the station ?
역까지 얼마나 더 가야 하나요?
How much further do we have to go?
얼마나 더 가야 하죠?
How much further to the top?
=How much further do we have to go to the top?
=정상까지 얼마나 더 가야 하죠?
farther 물리적 거리(미터, 킬로미터)
further 비유적 거리/정도/추가(추가의, 더 나아가)
요즘엔 further가 물리적 거리(에도 많이 쓰여서 전부 further 로 말해도 자연스럽다고  함
Just a little further.
=Just a little bit more.
=조금 더요.
We can't go any further.
(길이 막혀서)더 이상 앞으로 나아갈 수가 없어요.
We can't go any farther.
더 멀리 갈 수 없어요.(거리에 초점)
You'll see it right away
=You'll see it straight away.  
바로 보일 겁니다.
You can't miss it.
눈에 잘 보여서, 좀 멀리 있더라도 바로 보일 거다.
그냥지나칠래야 지나칠 수가 없다.
It will be right there.
바로 거기 있어요.
According to ~
~에 따르면, ~에 의하면,
According to the GPS, we're about 5 minutes away.
내비게이션을 보면, 5분 정도 떨어져 있어.
According to the weather forecast,  it will rain tomorrow.
일기예보에 따르면, 내일 비 온대.
halfway
전체의 반 정도
We're halfway there already.
우리 이미 반쯤 왔어.
Let's meet halfway.
=Let's meet in the middle.
=중간쯤에서 만나. / 중간에서 합의를 봅시다.
I guess maybe ~more
내 생각엔 어쩌면 ~정도는 더 해야 해요.
I guess maybe one more stop.
아마 내 생각엔 한 정거장 더 가야 할 것 같아.
I guess maybe five more days.
아마도 내 생각엔 5일은 더 걸릴 거야.
keep ~ing
계속 ~하다
Let's keep walking until we can find the sign.
표지판이 나올 때까지 계속 걷자.
Just keep going straight.
그냥 계속 직진하세요.
These marks lead to~
이 표시들이 ~로 이어져요. / ~까지 안내해요.
These footprints lead to the river.
이 발자국들이 강으로 이어져요.
This road leads to the village.
이 길은 마을로 이어져요.
2025. 11. 2. 오디오어학당 (Easy English)

They planted potatoes.
그들은 감자를 심었다.
2025. 11. 2. 듀오링고 1344일 연속학습