우리 요리할까, 아니면 시켜 먹을까?

Are we staying or taking it with us?
Let's get it to-go.
I've got a bunch of errands today.
Got it- one iced, one hot?
Yep  And don't forget the straws this time.
I'll grab a few extras just in case.

우리 여기에서 먹고 갈까, 아니면 가져갈까?
포장해서 가자.
오늘 볼일이 엄청 많아.
알았어. 아이스 하나, 뜨거운 거 하나?
응, 그리고 이번엔 빨대 가져오는 거 잊지 마.
혹시 모르니까 몇 개 더 챙겨 올게.

Can I have this to-go?
(남은 거) 싸 가도 될까요?
남은 음식 포장할 용기 좀 주실래요?
Do you have a to-go box?
(내가 직접 남은 걸 포장해서 갈 때)포장 박스 있나요?
to-go  포장하다, 가져가다
a bunch of 꽤 많은 양의
errands 이런저런 볼 일
errands boy
심부름 시키는 소년, 하급 직원,
구식, 비하적 뉘앙스가 있어서 요즘엔 잘 안쓴다고 함
Are we ~ or . . .?
우리가 ~할 건가요, 아니면...할 건가요?
Are we walking or driving there?
우리 거기 걸어서 갈 거야, 아니면 운전해서 갈 거야?
Are we cooking or ordering in?
우리 요리할까, 아니면 시켜 먹을까?
Let's get it to-go.
=Let's get it take -away.
=Let's grab and go.
포장해서 가자.
to-go는 미국식, take -away는 영국식
<식당에서 직원이 물어보는 표현>
* For here or to-go?
* Are you dining in or taking out?
매장에서 드실 건가요? 포장할 건가요?
Don't forget the charger his time.  
이번엔 충전기 잊지 마.
I'll ~ just in case.
혹시 모르니까 내가 ~할게요.
I'll bring an umbrella just in case.
혹시 모르니까 내가  우산 가지고 갈게.
I'll write it down just in case I forget.
혹시 잊어버릴지도 모르니까 적어 놓을게요.

2025. 10. 15. Easy English

Please read more slowly during class.
수업 중에 좀 더 천천히 읽어 주세요.
2025. 10. 15. 듀오링고 1327일 연속학습