남자들은 손가락 하나도 까딱하지 않았어

2024. 9. 19. Easy English

Hi, Sophie. How was your Chuseok?
Don't get me started.
It was exhausted.
I had to do all the cooking at my in-laws' house.
Really ?
That sounds tough.
Why didn't anyone help?
Jin says it's the tradition there, but it felt so unfair.
The guys didn't even lift a finger.
That's frustrating.
I hope they realize it's not okay to leave everything to you.


안녕, 소피. 추석 어떻게보냈어?
말도 마.
얼마나 힘들었다고.
시가에서 그 모든 음식을 내가 다 해야 했어.
정말?
힘들었겠다.
왜 아무도 안도와줬어?
진의 말로는 그게 거기 전통이라지만 너무 불공평하다고 여겨지더라.
남자들은 손가락 하나도 까딱하지 않았어.
그건 좀 속상한데.
그렇게 너에게 모든 것을 맡기는 게 옳지 않다는 것을 그분들이 아시면 좋겠다.
2024. 9. 19. Easy English

I will check my health insurance number.
제가 제 의료보험 번호를 확인할게요.
2024. 9. 19. 937일 연속학습