다시는 이런 일 없을 겁니다.

2023. 11. 29. Easy English

Boss, I'm really sorry I was late to the meeting.
It won't happen again  
Sam, I understand  you had to fill in for Kelly last night.
How late did you stay?
Until about midnight, trying to finish up her report.
That explains it.
While punctuality is crucial,
I understand  why you were late today.
Thank you for understanding.
I assure you , it won't happen again.
사장님,회의에 늦어서 정말 죄송합니다.
다신 그런 일 없을 겁니다.
샘, 어젯밤에 켈리를 대신해서 일을 해야 했다는 거 이해해요.
얼마나 늦게까지 있었나요?
자정 정도까지요.
그분의 보고서를 마무리 하느라고요.
그래서 그랬군요.
시간 엄수도 무척 중요하지만 오늘은 왜 늦었는지 이해가 됩니다.
이해해 주셔서 감사합니다.
분명히 말씀 드리는데, 다신 그런 일 없을 겁니다.
2023. 11. 29. Easy English

My best friend came over last night.
내 가장 친한 친구가 어젯밤에 놀러 왔어.
2023. 11. 29. 듀오링고 644일 연속학습