좀 더 싸게 해 주실 수 있나요?

2023. 10. 5. Easy Writing

If you pay cash, I'll give you  a 90% discount.
현금으로 하시면 90% 할인해 드릴게요.
I paid cash for this phone.
이 전화 현금으로 냈어요.
Are you going to pay with a credit card or pay cash.
신용카드로 하실 건가요? 아니면 현금으로 내실 건가요?
You are pretty tough for a little boy.
어린애 치고는 터프하구나.
How much is a pair of these slippers?
이 슬리퍼 한 켤레에 얼마어요?
I bought a pair of jeans.
나 청바지 한 벌 샀어.
I can't go lower than that.
그보다 더 싸게는 안돼요.
Can you go lower? It is a hole.
더 싸게 주시면 안돼요? 구멍 나 있는데요.
$300 is too much for a haircut.
헤어컷 치고는 300달러는 좀 많은 것 같아.
These earrings are so cute. How much are they?
이 귀걸이 정말 귀엽네요. 얼마예요？
원래 70달러인데 오늘$$은 뭔가 더 후하게 주고 싶은 기분이 들어서 60달러에 드리죠.
It's a bit steep for a pair of earrings ,don't you think ?
귀걸이 한 쌍 치고는 좀 비싸네요, 안그래요?
Come on, can you go any lower?
좀 더 싸게 해 주실 수 있어요?
OK. $50.
알겠어요. 50달러만 주세요.
But that's my final offer.
하지만 더 이상은 안돼요.
Just take them.
그냥 그 가격에 가져가세요.
It sounds fair deal. But wait.
괜찮은 거래 같네요.하지만 잠깐만요.
What if I pay cash? Hmm?
현금으로 내면요? 네?
2023. 10. 5. Easy Writing

Please  call back at two o'clock.
2시에 다시 전화 주세요.
2023. 10. 5. 듀오링고 590일 연속학습

Is there a specific gift for housewarming parties?
Well, people generally like to bring laundry detergent, plants, or even toilet paper.
Wait ! Toilet paper ? Why?
It symblizes things going smoothly, like toilet paper rolling out.
That's interesting.  Anything else ?
Well, people used to give boxes of matches, wishing for their finances to be on fine.
한국에선 집들이 선물로 특별하게 하는 게 있어?
음, 사람들은 대체로 세탁세제, 화분,  또는 심지어 화장실 휴지를 선물로 가져가는 걸 좋아해.
아니, 잠깐만. 화장실 휴지라고? 왜?
일이 잘 풀리는 걸 상징하거든, 마치 화장실 휴지가 술술 풀리는 것처럼 말이야.
그거 참 재미있네.그것 말고 어떤 게 있어?
전에는 사람들이 성냥을 선물하기도 했어, 그들의 재정이 불타오르듯 잘 되라고 기원하면서 말이야.
2023. 10. 5. Easy English